ss_blog_claim=6227910502d8a6855f04d6cd2ce94db3 Lyrics: Lyrics - PRITAM : SANAM MARVI ( COKE STUDIO 3 ) -->

Lyrics - PRITAM : SANAM MARVI ( COKE STUDIO 3 ) With English Translation

Kaahga sab tann khayo, maara chun chun khayon mast
Scavenger, peck out the finest bits of my flesh

Doh naina matt khayo, jin ko piya milan ki aas
Just spare my eyes as they crave the sight of the beloved

Pritam matt pardes phadaro
My dear don't leave for distant lands
(repeat)

Rutt sawan ki sanwarya
The monsoon has just arrived
(repeat)

Pritam matt pardes phadaro
My dear don't leave for distant lands
(repeat)

Koel morr papiha bolay
The rainbird, songbird and peacocks are singing
(repeat)

Dhoom machay wich dhandariya
It’s a festival here in the desert
(repeat)

Pritam matt pardes phadaro
My dear don't leave for distant lands
(repeat)

Kali ghutta ghut rehn andheri
The clouds are dark and leaden
(repeat)

Baras dehra way badalya
And when it rains, it will pour down heavily
(repeat)

Pritam matt pardes phadaro
My dear don't leave for distant lands

Saajan aisi preet na karyo jaisi lambi khajoor
Don’t create distances like the tree that bears dates
(repeat)

Dhoop lagay tau chaoon nahin, bhook lagay phal door
When it's scorching there is no shade, when one is hungry there is no fruit
(repeat)

RELATED LINKS

Coke Studio Season 3 – Episode 3 (Promo,Details)
AISHA : AMANAT ALI ( COKE STUDIO 3 )
MOOMAL RANO : FAKIR JUMAN SHAH (COKE STUDIO 3)
TANN DOLAY : NOORI, ZEB & HANIYA (COKE STUDIO 3)
BOLO BOLO : ENTITY PARADIGM (COKE STUDIO 3)
NAINA DE AKHAY : RIZWAN-MUAZZAM ( COKE STUDIO 3)
WILL, 2nd Episode Of COKE STUDIO 3
Second Episode, Coke Studio 3 (Details)
NA RAINDEE HAI : AREIB AZHAR ( COKE STUDIO 3 )
RAMOOZ-e-ISHQ : ABIDA PARVEEN ( COKE STUDIO 3 )
ALIF ALLAH ( CHAMBEY DI BOOTY ) : ARIF LOHAR & MEESHA SHAFI (COKE STUDIO 3)
YAADEIN : KARAVAN ( COKE STUDIO 3 )
BIBI SANAM JANEM : ZEB & HANIYA (COKE STUDIO 3)
HUMAIN KYA HUA : ATIF ASLAM (COKE STUDIO)
NAHI RAY NAHI : ALI ZAFAR (COKE STUDIO)
TITLIYAAN : STRINGS (COKE STUDIO)
MAI NI MAIN : ATIF ASLAM ( COKE STUDIO )
SAARI RAAT : NOORI (COKE STUDIO)
CHUP : ZEB & HANIYA (COKE STUDIO)
BULLEYA : RIAZ ALI KHAN (COKE STUDIO)
MAHI VE : JOSH & SHAFQAT AMANAT ALI (COKE STUDIO)
BARI BARSI : JOSH ( COKE STUDIO)
CHAL DIYAY : ZEB,HANIYA & JAVED BASHEER (COKE STUDIO)
JO MERAY : NOORI (COKE STUDIO)
YAAR DADDI : ALI ZAFAR ( COKE STUDI0)
WASTA PYAAR DA : ATIF ASLAM ( COKE STUDIO )
JAANEY DO : JOSH (COKE STUDIO)
AANKHON KAY SAGAR : SHAFQAT AMANAT ALI (COKE STUDIO)
TOOMBA : SAEEIN ZAHOOR (COKE STUDIO)
DASTAAN : ALI ZAFAR (COKE STUDIO)
KINARA : ATIF ASLAM & RIAZ ALI KHAN (COKE STUDIO)
KHAMAJ : SHAFQAT AMANAT ALI (COKE STUDIO)
JAL PARI : ATIF ASLAM ( COKE STUDIO)
AJ LAATHA NAEEO : JAVED BASHIR (COKE STUDIO)
AIK ALIF : NOORI & SAIEEN ZAHOOR (COKE STUDIO)
PAIMONA : ZEB AND HANIYA (COKE STUDIO)
Watch JAL PARI : ATIF ASLAM ( Live At COKE STUDIO )
Download And Watch GARAJ BARAS :Ali Azmat & Rahat Fateh Ali Khan (Live Performance @ Coke Studio)
Sar Kiye (Eastern Rhythm Fusion,Coke Studio Performance) - Strings
'I love Atif Aslam as a performer in Coke Studio’ – Zeeshan Parwez

KEEP ROCKING

1 comments

  1. Martin // June 3, 2013 at 5:28 AM

    wow. wonderful. thanks a whole bunch! : )

    can anyone make a similar lyrics and translation for my favorite song in the world? sanam marvi - lal meri pat rakhiyo bhala jhole lalan (http://www.youtube.com/watch?v=iNxDXqPXvoU)

    as I am norwegian I do not understand a word she is singing, but she is singing saint to me

Related Posts with Thumbnails